- 目錄
-
第1篇 倉儲銷售崗位職責
供應鏈倉儲銷售 武漢卓易通供應鏈管理有限公司 武漢卓易通供應鏈管理有限公司,卓易通,卓易通 職責描述:
1、策劃并實施公司年度物流市場工作目標及營銷方案;依托供應鏈服務平臺,開發(fā)國內(nèi)市場,銷售以倉儲、運輸、貨代等物流供應鏈服務產(chǎn)品為主的服務
2、負責開拓市場業(yè)務,積極挖掘新客戶,深度開發(fā)老客戶,確保公司年度物流銷售指標的完成;
3、建立和管理銷售團隊,規(guī)范銷售流程,完成銷售目標;
4、分析新的和原有銷售市場的潛力、銷售數(shù)據(jù)和費用,測算盈虧情況;
5、維護和提高公司市場競爭力
6、收集客戶資料;維護客戶關(guān)系,確認客戶和供應商的各項費用、及時對賬、催款
7、對客戶提供物流專業(yè)咨詢和方案;
任職要求:
1.全日制?？萍耙陨?財經(jīng)類或工商管理、物流管理相關(guān)專業(yè);
2.3年以上物流行業(yè)銷售經(jīng)理以上崗位工作經(jīng)驗,有第三方物流公司銷售經(jīng)理工作經(jīng)驗者優(yōu)先;
3.對物流市場熟悉,自身有一定的客戶資源
4.有第三方倉儲物流工作經(jīng)驗,有倉儲、運輸、貨代領域資源者可優(yōu)先考慮。
薪資結(jié)構(gòu):崗位工資+提成
第2篇 倉儲工程崗位職責任職要求
倉儲工程崗位職責
崗位職責:
1、負責項目立項和啟動及執(zhí)行;
2、負責項目實施現(xiàn)場管理工作，對現(xiàn)場的施工進度、施工質(zhì)量、施工安全負直接責任;
3、負責項目進度管理和質(zhì)量控制，領導項目團隊準時、優(yōu)質(zhì)實現(xiàn)項目目標;
4、協(xié)調(diào)解決專業(yè)技術(shù)問題，深入領會設計意圖，對專業(yè)圖紙進行有利于施工或降低成本的優(yōu)化提出建議;
5、負責設計變更溝通和工程量的確認;
6、負責材料和設備到場的確認檢查，監(jiān)督供應按照合格的工藝及合格的材料和設備進行安裝施工;
7、有較強的協(xié)調(diào)能力，可能根據(jù)現(xiàn)場實際情況，協(xié)調(diào)調(diào)用工地內(nèi)部及外部資源確保項目順利推進;
8、參與項目竣工驗收階段的系統(tǒng)調(diào)試、培訓、移交工作;’
任職要求:
1、大學本科及以上學歷。
2、項目管理、工程管理、工業(yè)工程、物流工程，熟練使用autocad、e_cel軟件等辦公軟件，有較強的文檔編寫能力和文字表達能力，能獨立根據(jù)項目需求， 制定詳細的項目計劃，量化并合理分配任務、
3、三年以上物流相關(guān)行業(yè)庫房場地項目實施經(jīng)驗，可適應經(jīng)常出差。
根據(jù)公司戰(zhàn)略、營運發(fā)展規(guī)劃及庫房場地發(fā)展規(guī)劃，負責新建場地或舊倉改造搬遷等項的目啟動、實施、管理、驗收工作。
崗位職責:
1、負責項目立項和啟動及執(zhí)行;
2、負責項目實施現(xiàn)場管理工作，對現(xiàn)場的施工進度、施工質(zhì)量、施工安全負直接責任;
3、負責項目進度管理和質(zhì)量控制，領導項目團隊準時、優(yōu)質(zhì)實現(xiàn)項目目標;
4、協(xié)調(diào)解決專業(yè)技術(shù)問題，深入領會設計意圖，對專業(yè)圖紙進行有利于施工或降低成本的優(yōu)化提出建議;
5、負責設計變更溝通和工程量的確認;
6、負責材料和設備到場的確認檢查，監(jiān)督供應按照合格的工藝及合格的材料和設備進行安裝施工;
7、有較強的協(xié)調(diào)能力，可能根據(jù)現(xiàn)場實際情況，協(xié)調(diào)調(diào)用工地內(nèi)部及外部資源確保項目順利推進;
8、參與項目竣工驗收階段的系統(tǒng)調(diào)試、培訓、移交工作;’
任職要求:
1、大學本科及以上學歷。
2、項目管理、工程管理、工業(yè)工程、物流工程，熟練使用autocad、e_cel軟件等辦公軟件，有較強的文檔編寫能力和文字表達能力，能獨立根據(jù)項目需求， 制定詳細的項目計劃，量化并合理分配任務、
3、三年以上物流相關(guān)行業(yè)庫房場地項目實施經(jīng)驗，可適應經(jīng)常出差。
第3篇 物流倉儲經(jīng)理崗位職責
倉儲物流經(jīng)理 國琳(天津)科技有限公司 國琳(天津)科技有限公司,國琳 職責描述:
1、建立科學高效的倉儲物流管理體系,建立并完善各項規(guī)章制度和流程;
2、根據(jù)生產(chǎn)采購計劃制定倉儲物流部的工作計劃并組織落實;
3、改善倉儲物流的各項作業(yè)規(guī)范及流程,提高內(nèi)部運作效率,有效降低倉儲物流成本;
4、合理利用庫存空間,負責庫房的全面安全管理工作,發(fā)現(xiàn)庫存管理中的問題并提出改進方案;
5、負責成品、輔料的日常驗收,貨物入庫到出庫的全流程管理,定期盤點和對賬工作;
6、甄選優(yōu)質(zhì)的物流公司,協(xié)調(diào)內(nèi)外部資源,確保物流體系的良性運轉(zhuǎn);
7、負責倉儲物流部門團隊建設及管理。
任職要求:
1、3年以上大型生產(chǎn)制造企業(yè)倉儲物流管理工作經(jīng)驗;
2、大專以上學歷,熟練使用辦公軟件;
3、熟悉大型倉庫管理流程,以及物流管理各關(guān)鍵環(huán)節(jié);
4、具備較強的組織、安排、協(xié)調(diào)溝通能力;
5、工作細致,謹慎,責任心強。
第4篇 倉儲操作主管崗位職責
倉儲管理操作主管操作員 中國航發(fā)上海商用航空發(fā)動機制造有限責任公司分支機構(gòu) 中國航發(fā)上海商用航空發(fā)動機制造有限責任公司分支機構(gòu) 職責描述:
1.庫房物料搬運和分區(qū)擺放,庫房物料和現(xiàn)場的日常整理。
2.庫房搬運和存儲專用設備操作。
3.庫房現(xiàn)場帳、物、卡的建立與更新。
4.開箱和包裝操作。
5.庫房物料的保養(yǎng)、防護。
6.落實庫房現(xiàn)場可視化方案落實。
7.部門領導布置的其他工作。
任職要求:
1.5年以上倉儲運維或叉車等設備操作經(jīng)驗
2.具備倉儲、物流的基本知識
3.大專及以上學歷
4.具有一定溝通能力和文字表達能力
5.具備叉車操作證優(yōu)先'
第5篇 倉儲配送崗位職責
高級物流專員—倉儲配送 奧森多醫(yī)療器械貿(mào)易(中國)有限公司 奧森多醫(yī)療器械貿(mào)易(中國)有限公司,奧森多 職責描述:
作為一個團隊主管,培訓及管理兩名in-house, 協(xié)調(diào)整個系統(tǒng)操作、現(xiàn)場操作管理和日常業(yè)務協(xié)調(diào)等工作。
as a team leader, to take charge two in-house, leverage system/on-side operation management and 3pl daily coordination. coach and supervise their performance
與sc各團隊進行密切溝通,給予或獲得必要支持,推進物流操作的平順運行。
work through all sc and get support from other team like planning /customer service/ ca. push all logistics operation moving forward smoothly.
管理供應鏈相關(guān)的付款流程,包括po建立、供應商的費用預估跟蹤及年度費用進度管理。
take charge of all sc billing processing, including po set up/ vendor communication/ billing tracking and annual spending tracking
主導業(yè)務項目的開展,作為業(yè)務、供應鏈和客戶之間的主要協(xié)調(diào)人,推進如紅細胞運輸、兩票制發(fā)運等項目的順利進行。
take lead of special project e_ecution, like rbc dispatching, be the key coordinator in business/ sc and customers. push all 2-invoice dispatching operation within target.
主導操作流程的定期回顧并根據(jù)供應商的表現(xiàn)和實際業(yè)務要求進行相關(guān)操作改進,推進后續(xù)的流程更新(包括奧森多流程和供應商流程)和相關(guān)行動跟進。
lead operation process review and improvement according to actual business requests and vendor performance. update so/wi and track following actions.
主導物流改善項目以持續(xù)提高操作準確性和及時性。
lead logistics kaizen project to keep improving on operation accuracy and efficiency
根據(jù)銷售計劃,每天安排倉儲和運輸?shù)墓ぷ饔媱?。定期與公司內(nèi)部和外部相關(guān)部門溝通,確保物流和信息流的流轉(zhuǎn)通暢性。監(jiān)督物流供應商的日常表現(xiàn),確保其操作符合我們的業(yè)務需求和運營合規(guī)。
arrange daily operation schedule for warehousing and domestics transportation according to sales plan. communicate with internal and outer departments to ensure smooth for logistics flow and information flow. monitor 3pls’ performance and make sure their performance can meet our request and comply with regulatory.
收集公司內(nèi)部和外部客戶的投訴反饋及業(yè)務需求,定期舉行和物流供應商的績效回顧,確保其操作的準確性和及時性符合kpi標準,及時跟進所有投訴和業(yè)務需求,支持操作的持續(xù)改善。
collect complaints and new business requests from inner and outer customers, periodically conduct 3pl performance review meeting with key vendors, ensure their operation can satisfy our kpis, and closely follow up all special cases and support logistics team’s continually improving
收集運營數(shù)據(jù)和賬單,進行數(shù)據(jù)分析,并整理和發(fā)出相關(guān)的分析報告支持后續(xù)的改進計劃,并推進供應商相關(guān)報告的及時提交和保證報告的準確性。
gathering operation data and monthly billing, and make data analyzing accordingly. present analysis report to support following corrective action plan. push 3pl to provide accurate reports on time per our instruction.
監(jiān)控系統(tǒng)操作的合規(guī)性,確保第三方系統(tǒng)和sap庫存的一致性。
make sure the effectiveness and accuracy of the data is synchronized between ocd sap system, 3pl system and physical inventory.
收集運營數(shù)據(jù)和賬單,進行數(shù)據(jù)分析,并整理和發(fā)出相關(guān)的分析報告支持后續(xù)的改進計劃,并推進供應商相關(guān)報告的及時提交和保證報告的準確性。
gathering operation data and monthly billing, and make data analyzing accordingly. present analysis report to support following corrective action plan. push 3pl to provide accurate reports on time per our instruction.
監(jiān)控系統(tǒng)操作的合規(guī)性,確保第三方系統(tǒng)和sap庫存的一致性。
make sure the effectiveness and accuracy of the data is synchronized between ocd sap system, 3pl system and physical inventory.
關(guān)鍵技能/經(jīng)驗標準
在倉庫,運輸管理方面有五年以上工作經(jīng)驗
5+ years’ e_perience in warehouse management and transportation management
有生物制藥或醫(yī)療企業(yè)行業(yè)經(jīng)歷更佳
e_perience in healthcare industry and md&d industry is preferred
有項目背景或者經(jīng)驗
e_perience in project management.
有很強的溝通能力
strong communication skill
有較強的數(shù)據(jù)分析能力和報告能力
good data analysing and presentation skills
較強的英語讀寫和合格的聽說能力
good at written and reading in english, workable in oral and listening.
教育education:
本科學歷以上,供應鏈專業(yè)、數(shù)學專業(yè)、工商管理背景更佳
college degree, preferably with background in scm、math or business
項目管理培訓背景佳
pmp is preferred
任職要求:
第6篇 倉儲物流設計崗位職責
機械設計工程師(物流倉儲應用) 沃迪自動化 上海沃迪智能裝備股份有限公司,沃迪套標貼標網(wǎng)站,沃迪智能裝備,沃迪自動化,沃迪 崗位職責:
1.根據(jù)客戶需求,負責自動化立體庫及agv項目的整體規(guī)劃、方案設計;
2.負責設計規(guī)劃的設備包括立體庫、堆垛機、穿梭車、agv及輸送設備;
3. 負責與客戶及供應商的技術(shù)溝通協(xié)調(diào)、分包設備詢價、成本核算,能獨立完成售前的技術(shù)方案;
4. 負責對市場銷售人員的技術(shù)支持;
任職要求:
1.機械、機電一體化等相關(guān)專業(yè),本科及以上學歷;
2.能熟練應用autocad、solidworks軟件,具備三年以上物流行業(yè)從業(yè)經(jīng)驗;
3.熟悉倉儲物流系統(tǒng)的業(yè)務流程,能獨立規(guī)劃倉儲物流業(yè)務方案;
4.熟悉立體庫及agv的相關(guān)設備供應商,能進行技術(shù)方案的制作及報價;
5.具有很好的創(chuàng)新精神,團隊合作精神及溝通能力;
6.有堆垛機、穿梭車及agv相關(guān)產(chǎn)品研發(fā)經(jīng)驗者優(yōu)先;
7.了解條碼管理系統(tǒng)、倉庫管理系統(tǒng)者優(yōu)先。
第7篇 倉儲文員崗位職責
物流文員/倉儲助理 優(yōu)萃生物 上海優(yōu)萃生物科技有限公司,優(yōu)萃生物,優(yōu)萃 崗位職責:
1、溝通協(xié)調(diào)外加工廠物料調(diào)撥。
2、供應商送貨計劃落實及控制。
3、倉庫內(nèi)部相關(guān)工作落實及考核。
4、日常工作統(tǒng)計報表及各類事務申請?zhí)釄蟆?/p>
5、相關(guān)物料出入庫系統(tǒng)錄入及出庫管理。
任職要求:
1、大?；蛞陨蠈W歷,物流管理、供應鏈類相關(guān)專業(yè),具備二年以上相關(guān)工作經(jīng)驗優(yōu)先;
2、能熟練使用計算機,與操作office辦公軟件;
3、具有較好的溝通協(xié)調(diào)能力和組織能力,較強的分析和解決問題能力,積極主動,吃苦耐勞,責任心強,能承受一定的工作壓力。
第8篇 物流倉儲崗位職責
倉儲物流經(jīng)理 國琳(天津)科技有限公司 國琳(天津)科技有限公司,國琳 職責描述:
1、建立科學高效的倉儲物流管理體系,建立并完善各項規(guī)章制度和流程;
2、根據(jù)生產(chǎn)采購計劃制定倉儲物流部的工作計劃并組織落實;
3、改善倉儲物流的各項作業(yè)規(guī)范及流程,提高內(nèi)部運作效率,有效降低倉儲物流成本;
4、合理利用庫存空間,負責庫房的全面安全管理工作,發(fā)現(xiàn)庫存管理中的問題并提出改進方案;
5、負責成品、輔料的日常驗收,貨物入庫到出庫的全流程管理,定期盤點和對賬工作;
6、甄選優(yōu)質(zhì)的物流公司,協(xié)調(diào)內(nèi)外部資源,確保物流體系的良性運轉(zhuǎn);
7、負責倉儲物流部門團隊建設及管理。
任職要求:
1、3年以上大型生產(chǎn)制造企業(yè)倉儲物流管理工作經(jīng)驗;
2、大專以上學歷,熟練使用辦公軟件;
3、熟悉大型倉庫管理流程,以及物流管理各關(guān)鍵環(huán)節(jié);
4、具備較強的組織、安排、協(xié)調(diào)溝通能力;
5、工作細致,謹慎,責任心強。
第9篇 倉儲運營經(jīng)理崗位職責
倉儲運營經(jīng)理/主管-郵件事業(yè)部168 網(wǎng)易集團 網(wǎng)易(杭州)網(wǎng)絡有限公司,杭州網(wǎng)易,網(wǎng)易,網(wǎng)易杭州,網(wǎng)易游戲,網(wǎng)易網(wǎng)絡,網(wǎng)易集團,網(wǎng)易 工作職責:
1. 負責第三方倉儲運營的日常管理
2. 指導和監(jiān)督倉庫收貨,發(fā)貨,倉內(nèi)質(zhì)量的等各個業(yè)務模塊的日清工作,并對各項生產(chǎn)運營指標做出相關(guān)數(shù)據(jù)異常分析和改進方案
3. 推動總部在區(qū)域的運營項目和方案,規(guī)范作業(yè)標準及流程,提升操作效率
4. 帶領團隊完成日常指標任務,不斷優(yōu)化和改善現(xiàn)有流程和工作并持續(xù)提升業(yè)務kpi要求。
5. 落實和完成其他任務需求
任職要求:
1. 精通倉儲運營管理流程,擅長精益生產(chǎn);
2. 5-8年倉儲運營管理工作經(jīng)驗,具有團隊管理經(jīng)驗,電商行業(yè)佳
3. 出色的邏輯思維和數(shù)據(jù)管理能力,擅長項目推動與落地;
4. 有良好的溝通技巧,思維清晰,具有豐富的突發(fā)問題處理經(jīng)驗;
第10篇 電商倉儲專員崗位職責
電商倉儲物流專員 優(yōu)趣匯 優(yōu)趣匯(上海)供應鏈管理有限公司,unq,優(yōu)趣匯,優(yōu)趣匯上海,優(yōu)趣匯 職責描述:
1、負責制作每月的進銷存報表;
2、通過erp系統(tǒng)處理日常分倉配貨,對接第三方倉庫物流,管理協(xié)調(diào)出入庫,核對倉儲物流費用等事宜;
3、完成上級交辦的其他工作。
任職要求:
1、有倉庫物流經(jīng)驗優(yōu)先;
2、能熟練使用e_cel報表;
3、擁有良好的執(zhí)行力、學習能力、溝通能力;對事認真負責,態(tài)度端正,有強烈的責任感;抗壓力強。
第11篇 倉儲物流部經(jīng)理崗位職責
倉儲部物流經(jīng)理 1.負責倉庫整體日常工作安排,合理調(diào)配人員,協(xié)調(diào)本部門與各職能部門之間的工作;
2.倉庫貨品收、發(fā)、存控制管理,嚴格執(zhí)行貨品的收、發(fā)、制度,建立貨品臺賬統(tǒng)計;
3.根據(jù)生產(chǎn)計劃及時提出貨品補充,以保證生產(chǎn)正常運行;
4.組織庫房盤點對賬工作,并根據(jù)收、發(fā)、存信息控制貨品存量,以達到控制成本的目的;
5.對工作現(xiàn)場的5s管理
6.有加工制造類企業(yè)經(jīng)驗者優(yōu)先。
任職要求:
1.本科以上管理類專業(yè),物流專業(yè)、供應鏈管理專業(yè)優(yōu)先;
2.工作態(tài)度誠懇細致踏實,敬業(yè)愛崗,吃苦耐勞,責任感強;
3.優(yōu)秀的團隊管理能力和溝通、協(xié)調(diào)能力。 1.負責倉庫整體日常工作安排,合理調(diào)配人員,協(xié)調(diào)本部門與各職能部門之間的工作;
2.倉庫貨品收、發(fā)、存控制管理,嚴格執(zhí)行貨品的收、發(fā)、制度,建立貨品臺賬統(tǒng)計;
3.根據(jù)生產(chǎn)計劃及時提出貨品補充,以保證生產(chǎn)正常運行;
4.組織庫房盤點對賬工作,并根據(jù)收、發(fā)、存信息控制貨品存量,以達到控制成本的目的;
5.對工作現(xiàn)場的5s管理
6.有加工制造類企業(yè)經(jīng)驗者優(yōu)先。
任職要求:
1.本科以上管理類專業(yè),物流專業(yè)、供應鏈管理專業(yè)優(yōu)先;
2.工作態(tài)度誠懇細致踏實,敬業(yè)愛崗,吃苦耐勞,責任感強;
3.優(yōu)秀的團隊管理能力和溝通、協(xié)調(diào)能力。
第12篇 倉儲副主管崗位職責
工作職責:
1、遵守公司安全規(guī)章,向物流經(jīng)理匯報;
2、熟悉倉庫進、銷、庫流程;
3、配合物流經(jīng)理完成公司及各職能部門臨時、緊急工作;
4、與部門經(jīng)理一齊持續(xù)改進工作:出貨效率及數(shù)量準確、作業(yè)流程合理化控制等方面;
任職要求:
1、高中或中專以上學歷,有叉車證;
2、能吃苦耐勞、配合加班;
3、良好的溝通能力和人際交往能力;
4、有倉庫工作經(jīng)驗二年以上者優(yōu)先;
5、能熟練操作電腦,會使用e_cel,word,wps等;
6、熟悉金蝶及erp系統(tǒng)優(yōu)先;
第13篇 倉儲物流崗位職責
倉儲物流經(jīng)理 國琳(天津)科技有限公司 國琳(天津)科技有限公司,國琳 職責描述:
1、建立科學高效的倉儲物流管理體系,建立并完善各項規(guī)章制度和流程;
2、根據(jù)生產(chǎn)采購計劃制定倉儲物流部的工作計劃并組織落實;
3、改善倉儲物流的各項作業(yè)規(guī)范及流程,提高內(nèi)部運作效率,有效降低倉儲物流成本;
4、合理利用庫存空間,負責庫房的全面安全管理工作,發(fā)現(xiàn)庫存管理中的問題并提出改進方案;
5、負責成品、輔料的日常驗收,貨物入庫到出庫的全流程管理,定期盤點和對賬工作;
6、甄選優(yōu)質(zhì)的物流公司,協(xié)調(diào)內(nèi)外部資源,確保物流體系的良性運轉(zhuǎn);
7、負責倉儲物流部門團隊建設及管理。
任職要求:
1、3年以上大型生產(chǎn)制造企業(yè)倉儲物流管理工作經(jīng)驗;
2、大專以上學歷,熟練使用辦公軟件;
3、熟悉大型倉庫管理流程,以及物流管理各關(guān)鍵環(huán)節(jié);
4、具備較強的組織、安排、協(xié)調(diào)溝通能力;
5、工作細致,謹慎,責任心強。
第14篇 倉儲理貨員崗位職責
倉管員/理貨員/倉儲專員/配貨員 杭州澤遠服飾有限公司 杭州澤遠服飾有限公司,澤遠 1.負責所管轄區(qū)域成品的收、發(fā)、存管理,定置、定位擺放物品,做到賬、物一致
2.負責貨品出入庫掃描數(shù)據(jù)核對工作
3.負責單據(jù)整理、數(shù)據(jù)匯總與分析
4.負責審查出庫手續(xù)的完整性,對將要出貨的成品實物與銷售發(fā)貨單的要求品種、規(guī)格、數(shù)量進行核對。
5.負責貨架貨品、存放貨品數(shù)據(jù)異議盤查
6.完成領導交辦的臨時任務
任職要求:
1.高中以上學歷
2.有良好的溝通協(xié)調(diào)能力,吃苦耐勞
3.工作嚴謹認真,遵守公司的各項規(guī)章制度
4.熟悉電腦,能熟悉操作日常辦公軟件
5.有一年以上成品倉庫工作經(jīng)驗者優(yōu)先
第15篇 物流倉儲運營崗位職責
倉儲物流管理高級專員(運營管理) 順豐速運事業(yè)群 順豐速運事業(yè)群發(fā)展結(jié)構(gòu)化分支機構(gòu) 職責描述:
1,根據(jù)集團戰(zhàn)略,協(xié)助統(tǒng)籌制定年度倉儲運營計劃; ,
2,全網(wǎng)倉儲運營的管理,包括:收貨、上架、揀貨、包裝、盤點、下架、退貨等操作的管理、協(xié)調(diào)與控制,物料計劃及庫存管理;
3,改善優(yōu)化倉儲管理的各項流程和標準,建立規(guī)范完整的物流倉儲操作報表,及時反饋物流倉儲操作,將規(guī)章制度落實到日常工作中,對員工的工作質(zhì)量及效率跟蹤并加以提升;
4,完成領導交待的其它工作事宜。
任職要求:
1,本科及以上學歷(能力突出者可放寬條件),物流、運輸、倉儲等相關(guān)專業(yè)優(yōu)先
2,5年以上倉儲、物流行業(yè)工作經(jīng)驗,3年以上倉儲運營管理相關(guān)工作經(jīng)驗 ,
3,熟悉倉儲物流運作模式、倉儲運營管理模式,并有熟練的操作與管理經(jīng)驗,有ie工作經(jīng)驗優(yōu)先
4,具有高度的責任心、獨立工作的能力,并具備較強的需求分析、判斷和解決問題的能力;具有良好的的溝通能力、較強的組織協(xié)調(diào)、計劃統(tǒng)籌、決策能力。'
